CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL REGISTRO FORMAL E INFORMAL

REGISTRO FORMAL O ELABORADO (LENGUA CULTA)	REGISTRO INFORMAL / COLOQUIAL
ORDEN Y ESTRUCTURA DE LA INFORMACIÓN
Discurso fluido y continuo Expresión prolija de contenidos Discurso ordenado y estructurado	Discurso discontinuo y falta de fluidez expresiva Expresión insuficiente de contenidos Cierto desorden estructural
LÉXICO
Amplios recursos léxicos sobre todo para expresar conceptos abstractos y para destacar matices y cualidades (adjetivación) Vocabulario específico (técnico-científico, humanístico-literario)	Pobreza léxica. Uso de palabras comodín ("cosa", "hacer") Uso restringido del léxico. Abundantes repeticiones. Muletillas y frases hechas.
CONSTRUCCIÓN DE LA FRASE
Precisión en la ordenación sintáctica de la frase Empleo correcto y variado de conectores oracionales y de organizadores del discurso. Predominio de la subordinación	Tendencia a la sencillez en la ordenación   sintáctica de la frase Omisión de elementos sintácticos que se suplen con sobreentendidos, con ayuda del código no verbal. Uso reducido de conectores y organizadores del discurso Escaso empleo de la subordinación